En poursuivant votre navigation sur le site, vous acceptez l'utilisation des cookies pour vous proposer notamment des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêt, de réaliser des statistiques de visites.

  1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer
Connexion S'enregistrer   Mot de passe perdu   Pseudo perdu

Connexion

Test DVD de Les Simpson Intégrale Saison 16

simpson s16Les Simpson saison 16 :

sortie officielle le 04 décembre 2013

 

CREATEUR : Matt Groening

 

PRODUCTEURS EXECUTIFS : Matt Groening, Al Jean, Ian Maxtone-Graham, John Frink, James L. Brooks, Matt Selman, Sam Simon

ACTEURS : Les Simpson, voix originales de Dan Castellaneta, Julie Gavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer

 

  Éditeur 20th Century Fox
Distributeur : Fox Pathé Europa
Type : Intégrale saison 16   Prix indiqué : 29.99 euros
Origine : zone 2   Boîtier : Coffret bipack
Nombre de disque : 4 (DVD-9)   Durée approx. : 07 Heures 40
Nombre d'épisodes : 21 X 21 min      
Sortie en France : 04 décembre 2013   Sortie en Belgique:  
Langues : Anglais (surround 2.0), Français et Allemand (Dolby Digital 5.1)   Sous-titres : Français, Anglais, Néerlandais, Allemand, Grec, Portugais, sans
Format vidéo : 1.33 - compatible 4/3   Image : Couleurs
Standard : PAL   Suppléments : Oui (détails en dessous)
 

TEST DU DVD

Présentation : 

Bienvenue, très chers rats de laboratoire humains, dans l'expérience animée du nom de code Les Simpson : l'intégrale de la saison 16. Nous espérons que votre participation à cette étude en format DVD hautement secrète vous procurera la plus grande joie. Attachez votre casque capteur de neurones (non fourni avec ce DVD), installez-vous et apprêtez-vous à vivre une série d'expériences dont les objets d'étude ne sont autres que vos doubles animés, les Simpson. Détendez-vous, et observez Lisa réclamer un ordre d'injonction contre Bart, Homer jouer au contrebandier, Marge et Moe se lancer dans une amitié impossible, Homer et Bart devenir catholiques, Selma adopter un enfant, Bart faire une cure d'amincissement et le Professeur Frink offrir à Lisa et Bart un aperçu de ce que sera le futur, dans lequel apparaît d'ailleurs en guest Bender de Futurama... Les Guests de ces essais scientifiques seront James Caan, Thomas Pynchon, Kim Cattrall, Eric Idle, Tom Brady, LeBron James, Michelle Kwan, Yao Ming, Warren Sapp, Gary Busey, Jane Kaczmarek, Lucy Liu, Robert Wagner, Frank Gehry, Joe Mantegna, Charles Napier et 50 Cent... (by Matt Groening)

Une bande annonce pour le jeu

Avis sur la qualité des menus :8
Les menus principaux sont absolument magnifiques, avec une animation y menant et ils présentent tous une scène animée avec un personnage. Une multitude de sous-menus sont accessibles via la sélection d'un épisode, les menus audios et chapitres sont tous équipés de photos diverses et il y a un menu bonus original aussi. Il est conseillé d'avoir le petit livret avec les codes des diverses icônes des menus tant les possibilités sont possibles, avec la lecture des commentaires ou pas, les scènes coupées ou pas, etc...

Warning: No images in specified directory. Please check the directoy!

Debug: specified directory - https://www.serieviewer.com/media/../media/images/article/test_dvd/LesSimpson-S16/edition:205:115:0:0

 
Avis sur l'image :8
C'est un réel plaisir pour les yeux, mais c'est plus facile avec de l'animé, bien sûr. Une large palette de couleurs est utilisée et la netteté des animations est parfaite.

Warning: No images in specified directory. Please check the directoy!

Debug: specified directory - https://www.serieviewer.com/media/../media/images/article/test_dvd/LesSimpson-S16/images:205:115:0:0

 
Avis sur l'audio :9
Côté langues, le dvd offre trois possibilités : l'anglais, qui est pour une fois la moins bonne version et en surround 2.0,  le français et l'allemand en version 5.1 bien meilleure. C'est bien sûr l'héritage du doublage français, qui est considéré comme le meilleur au monde sur cette série, y compris par rapport à la version américaine.
Au niveau des sous-titres, c'est une version européenne avec le choix entre le français, l'anglais, le néerlandais, l'allemand, Grec et Portugais ou aucun sous-titres. En tous les cas, les sous-titres proposés sont d'une assez bonne qualité et permettent facilement de suivre l'épisode sélectionné.
Pour ce qui est des menus de configuration de la langue, ils sont visibles quand on choisi la configuration d'un épisode et proposent des photos différentes sur chaque sous-menu.

Warning: No images in specified directory. Please check the directoy!

Debug: specified directory - https://www.serieviewer.com/media/../media/images/article/test_dvd/LesSimpson-S16/audio:205:115:0:0

 
Avis sur les suppléments : 8
On est content d'ouvrir ce très beau packaging pour y découvrir un nombre conséquent de bonus très variés, qui ne sont pas toujours dans le menu bonus d'ailleurs... Il y a des commentaires audios pour tous les épisodes par les scénaristes, acteurs et réalisateurs et aussi pour les scènes coupées. Un énorme + : tout est bien sous-titré, y compris les commentaires audios. Détaillons un peu les compléments maintenant.
Warning: No images in specified directory. Please check the directoy!

Debug: specified directory - https://www.serieviewer.com/media/../media/images/article/test_dvd/LesSimpson-S16/bonus:205:115:0:0
 

Introduction à la saison 16 -DVD 1- (2 min 36) :

Matt Groening nous explique en images ce qu'il a prévu pour cette saison 16...

Galerie de Dessins 1 - DVD 1 - (2 min 02) :

Un défilé de croquis et de dessins sur la saison.

Versions Etrangères - Le Rap de Bart - DVD 2 - (21 min 07) :

Il s'agit de l'épisode Le Rap de Bart en entier avec 4 autres langues : le Portugais, l'Italien, le Magyar (Hongrois) et le Cestina (Tchèque)

L'Album Photo - DVD 2 :

Ce bonus ce décompose en deux reportages visibles ensembles ou séparément : Promo du court-métrage "Les Simpson The Longest Daycare" (0min52) avec Maggie en vedette et une promo pour le jeu "Les Simpson Springfield" pour 2min39

Galerie de Dessins 2 - DVD 2 - (2 min 50) :

Un défilé de croquis et de dessins sur la saison.

Déroulé de l'animation - DVD 3 (7 min 47) :

Sur l'épisode Futur Drama, ce bonus en propose des extraits du storyboard et de l'Animatique (2 fois 7min 47), tout en voyant la différence avec des images de l'épisode en petit écran. Ce qu'on appelle le multi-angle déroulé permet d'utiliser la touche "angles" de votre télécommande pour faire défiler les images.

Episode Bonus - Saison 23 " Le Futur Passé " - DVD 3 - (20 min 48) :

Un épisode inédit complet de la Saison 23 qui vous fait faire un bon dans le futur... par rapport à la saison 16...

Les scènes inédites - DVD 1 à 4 - (11 min 47) :

Chaque DVD propose des scènes inédites pour les épisodes concernés mais elles sont inclues ou non dans les épisodes sur chaque DVD. Pour les distinguer, il vaut donc mieux aller sur le DVD 4 où elles sont regroupées et visibles avec ou sans leur introduction et avec ou sans commentaires. Bonus très complet donc et tout aussi amusant à voir d'ailleurs, mais elles s'enchaînent toutes.

Les acteurs de la série passent le script en revue - DVD 4 - (36 min 00) :

Pendant 36 minutes, le script complet d'un épisode défile verticalement à l'écran pendant que les acteurs le lisent et délirent dessus dans la bonne humeur... bien sous-titré, heureusement. 

Warning: No images in specified directory. Please check the directoy!

Debug: specified directory - https://www.serieviewer.com/media/../media/images/article/test_dvd/LesSimpson-S16/bonus2:205:115:0:0

 

Avis sur le packaging : 7

Un magnifique packaging pour cette sortie de la saison 16 (2004-2005 pour l'original) car un portage dépliable contenant des DVD joliment sérigraphiés est contenu dans une boîte cartonnée fermée comportant un design de couleur rouge brillante avec la photo du Professeur Frink alors qu'au dos, un descriptif complet et détachable affiche les titres des épisodes et bonus sur une scène en grand de la série. Un livret-guide très complet accompagne le portage dépliable (composé d'images en grands des personnages) avec une page complète par épisode. Très beau mais assez peu ergonomique et assez difficile de retirer les dvd de leurs poches en carton sans risquer de les endommager avec vos gros doigts...
 
Note finale : 8
Conclusion : C'est un très bon coffret DVD de par la diversité des animations et images au niveau des menus et il y a tout de même beaucoup de bonus intéressants et de durée appréciable, inclus un épisode inédit. Le son et l'image sont impeccables et on a même des sous-titrages pour les commentaires audios. Difficile de faire mieux question soin apporté à ce packaging. Les nombreux fans seront enchantés.

 

On parle de Les Simpson sur le Forum de SerieViewer

 

© 2004-2005 Twentieth Century Fox Film Corporation. Tous droits réservés.

© 2013 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. Tous droits réservés.

 

Test par SerieViewer/Yves Herbo

 

Ajouter un Commentaire

Tout contributeur demeure propriétaire des droits de propriété intellectuelle qui seraient attachés à ses messages. Les propos tenus sur ce forum sont néanmoins publiés sous votre propre responsabilité. A ce titre, vous devez respecter les lois et règlements en vigueur et le droit des personnes. Par exemple, vous ne devez pas diffuser des messages violents, injurieux, diffamatoires, racistes, révisionnistes, faisant l’apologie des crimes de guerre, pédophiles, appelant au meurtre ou incitant au suicide, incitant à la discrimination ou à la haine ou dont le contenu reproduirait intégralement sans autorisation une œuvre protégée par la propriété intellectuelle (ex. articles de presse, message d’un tiers). Sont aussi interdits tous messages et liens portant ou incitant au téléchargement illégal, ainsi que le streaming illégal, notamment en partageant tout média dont le contenu est protégé (vidéos et photos promotionnelles officielles et captures officielles permises). Cependant les liens vers d'autres sites sont permis, à condition d'en préciser déjà l'URL du site général (page d’accueil), avant celui de la page en question. Sont également autorisés les citations ou extraits d'articles ou informations, montages d'extraits ou parties à buts artistiques ou informatifs (avec affichages des sources). Veillez par ailleurs à respecter la courtoisie nécessaire au bon déroulement des débats.


Code de sécurité
Rafraîchir

Les tests DVD / Blu-Ray

test-dvd-de-le-livre-perdu-des-sortileges-saison-1
test-dvd-de-harlots-saison-2
test-dvd-de-lucky-man-saison-2

Les derniers commentaires Article