En poursuivant votre navigation sur le site, vous acceptez l'utilisation des cookies pour vous proposer notamment des publicités ciblées en fonction de vos centres d'intérêt, de réaliser des statistiques de visites.

  1. Skip to Menu
  2. Skip to Content
  3. Skip to Footer
Connexion S'enregistrer   Mot de passe perdu   Pseudo perdu

Connexion

Test DVD de South Park Saison 16

South Park S16SOUTH PARK saison 16 (non censurée) :

sortie officielle le 29 janvier 2014

 

CREATEURS : Trey Parker et Matt Stone

 

PRODUCTEURSTrey Parker, Matt Stone, Anne Garefino

 

ACTEURS : Voix vo de Stan Marsh par Trey Parker, Kyle Broflovski par Matt Stone, Eric Cartman par Trey Parker, Kenny McCormick et Butters par Matt Stone. Voix françaises de : Thierry Wermuth, Christophe Lemoine, William Coryn, Marie-Laure Beneston, Gilbert Levy, …

 

  Éditeur TF1 Video
Distributeur : TF1 Video
Type : Saison 16 intégrale   Prix indiqué : 29.99 euros
Origine : zone 2   Boîtier : Coffret
Nombre de disque : 3 (DVD-9)   Durée approx. : 308 minutes
Nombre d'épisodes : 14 X 22 minutes      
Sortie en France : 29 janvier 2014   Sortie en Belgique:  
Langues :

Anglais et Français (Dolby Digital 2.0)

  Sous-titres : français
Format vidéo : 1.33 - 4/3   Image : Couleurs
Standard : PAL   Suppléments : oui
 

TEST DU DVD

Présentation : 
La série tourne autour de quatre garçons élèves de primaires, Stan, Kyle, "Cart" et Kenny dans la petite ville fictive de South Park du Colorado. Au programme de cette nouvelle salve d’épisodes, le gouvernement veut réguler les toilettes des particuliers, le père de Stan reprend un vidéo-club, les 4 amis partent faire de la tyrolienne, Cartman joue de son obésité et affronte Honey Boo-boo, Kyle soupçonne sa mère de tromper son père avec un livreur UPS ou encore Butters qui découvre ses véritables origines.

 

Avis sur la qualité des menus :6
Le DVD se lance directement (après les textes officiels) sur un menu reprenant la photo du packaging avec les personnages positionnés différemment et où la musique du générique passe en boucle dans sa version française. Ce menu permet de lancer le visionnage direct de tous les épisodes et mène à chaque sous-menu épisodes ou versions. Le menu épisodes propose 2 pages différentes contenant 3 ou 2 épisodes selon le DVD avec des petits carrés numérotés laissant voir une capture animée d'épisode et en dessous le titre de l'épisode. Le générique en vo ou en français accompagne aussi ce sous-menu. Le menu principal et le sous-menu versions sont identiques sur chaque DVD et sont aussi animés, ainsi qu'une "explosion" animée des personnages menant aux sous-menus.

Warning: No images in specified directory. Please check the directoy!

Debug: specified directory - http://www.serieviewer.com/media/../media/images/article/test_dvd/SouthPark-S16/edition:205:115:0:0

 
Avis sur l'image :8
L'image est d'une très bonne qualité même si toujours en format 4/3 et les couleurs sont chaudes, les contrastes idéaux et le tout est très net. On notera l’utilisation des masters vidéo français nous offrant ainsi les textes de début en français.

Warning: No images in specified directory. Please check the directoy!

Debug: specified directory - http://www.serieviewer.com/media/../media/images/article/test_dvd/SouthPark-S16/images:205:115:0:0

 
Avis sur l'audio :7
Côté langues, le dvd offre deux choix, l'anglais ou le Français. Et en version Dolby Digital 2.0. Les deux versions sont malgré tout de très bonne qualité et claires à l'écoute et même les voix et intonations françaises sont bien adaptées.
Au niveau des sous-titres : il y a des sous-titres français pour la version originale et ils sont bien lisibles, bien positionnés et bien adaptés pour les passages testés.
Au niveau du menu des versions : il est assez simple et identique sur chaque DVD et fait aussi office de menu bonus puisqu'il permet, en plus de choisir la version française ou la version originale sous-titrée, d'avoir les mini-commentaires audio pour chaque épisode. Ce menu est lui aussi agrémenté de la musique du générique mais dans sa version originale cette fois.

Warning: No images in specified directory. Please check the directoy!

Debug: specified directory - http://www.serieviewer.com/media/../media/images/article/test_dvd/SouthPark-S16/audio:205:115:0:0

Avis sur les suppléments : 9
Bonne nouvelle car nous avons toujours droit à des mini-commentaires audio des créateurs de la série en guise de bonus et qu'ils sont tous intéressants et bien sous-titrés, mais en plus cette fois-ci quelques scènes coupées. Détaillons ces bonus :
 
Les mini-commentaires audio des épisodes :
Chaque épisode en a un et qu'ils sont tous bien sous-titrés et ne durent pas tout l'épisode. A l'inverse des autres commentaires audio qu'on peut entendre avec les intervenants qui brodent pour dire quelque chose, d'intéressant ou pas, ceux-là durent entre 2 et 4 minutes environ et sont assez intéressants et sympathiques puisque les créateurs Trey Parker et Matt Stone expliquent le concept de l'épisode, d'où l'idée leur est venue et en quoi ils aiment l'épisode ou pas... tout ça avec humour évidemment et quelques anecdotes.
 
Les scènes coupées - DVD 3 - (3 min 18) :
Pour la première fois dans cette collection, il y a quelques scènes coupées mais elles sont enchaînées sans distinction et on ne sait trop de quels épisodes elles proviennent. Certaines sont restées à l'état de storyboard mais c'est intéressant de voir certaines blagues trop crues ou méchantes éliminées. Bien sous-titré.

Warning: No images in specified directory. Please check the directoy!

Debug: specified directory - http://www.serieviewer.com/media/../media/images/article/test_dvd/SouthPark-S16/bonus:205:115:0:0

Avis sur le packaging : 8

La rédaction de Serieviewer n'a reçu que les DVD finaux sans le boîtier et le fourreau, je ne parlerais donc ici que de la sérigraphie. En l’occurrence, les trois disques sont différents, aux couleurs du coffret et des menus, c'est à dire bleus et offrent de belles illustrations représentatives d'un épisode du dvd. Il n'y a donc rien à redire de ce côté là, le packaging est assez identique aux précédents.

 
Note finale : 7
Conclusion : C'est un assez bon coffret donc que nous propose TF1 Vidéo avec des menus qui sont accompagnés musicalement par le générique de la série. Dommage par contre que plusieurs menus soient identiques d'un DVD à l'autre, ça manque un peu d'originalité. Un packaging en hausse tout de même puisque nous avons enfin droit aux quelques scènes coupées dont les producteurs avaient parlé plus tôt dans d'autres packagings, sans les mettre à disposition.

 On parle de South Park sur le Forum de SerieViewer

 

Test DVD de la saison 8 de South Park

 

Test DVD de la saison 9 de South Park

 

Test DVD de la saison 15 de South Park

 

© 2013-2014 TF1 Video. Tous droits réservés.

 

Test par SerieViewer/Yves Herbo

 

Ajouter un Commentaire

Tout contributeur demeure propriétaire des droits de propriété intellectuelle qui seraient attachés à ses messages. Les propos tenus sur ce forum sont néanmoins publiés sous votre propre responsabilité. A ce titre, vous devez respecter les lois et règlements en vigueur et le droit des personnes. Par exemple, vous ne devez pas diffuser des messages violents, injurieux, diffamatoires, racistes, révisionnistes, faisant l’apologie des crimes de guerre, pédophiles, appelant au meurtre ou incitant au suicide, incitant à la discrimination ou à la haine ou dont le contenu reproduirait intégralement sans autorisation une œuvre protégée par la propriété intellectuelle (ex. articles de presse, message d’un tiers). Sont aussi interdits tous messages et liens portant ou incitant au téléchargement illégal, ainsi que le streaming illégal, notamment en partageant tout média dont le contenu est protégé (vidéos et photos promotionnelles officielles et captures officielles permises). Cependant les liens vers d'autres sites sont permis, à condition d'en préciser déjà l'URL du site général (page d’accueil), avant celui de la page en question. Sont également autorisés les citations ou extraits d'articles ou informations, montages d'extraits ou parties à buts artistiques ou informatifs (avec affichages des sources). Veillez par ailleurs à respecter la courtoisie nécessaire au bon déroulement des débats.


Code de sécurité
Rafraîchir

Les tests DVD / Blu-Ray

test-dvd-de-meurtres-a-sandhamn-saisons-5-6-et-7
test-dvd-de-la-miniserie-patrick-melrose
test-dvd-de-harlots-saison-1

Les derniers commentaires Article